Webhosting, webhoteller og domæner